Μυστικά πως σ'αγαπώ / Habrban - Χρήστος Παπαδόπουλος feat.Armine

Η αρμένικη μουσική με συγκινεί βαθιά, γιατί εκφράζει με μοναδικό τρόπο τον ανθρώπινο πόνο, τη μνήμη και την ψυχή ενός λαού.

Σε αυτό το τραγούδι, όμως, θέλησα να προσεγγίσω μια πιο εξωστρεφή πλευρά της αρμένικης παραδοσιακής μουσικής, διασκευάζοντας για μπουζούκι το “Habrban”. Η ρίζα της λέξης συνδέεται με το τουρκικό “haber”, τα γνωστά σε εμάς «χαμπέρια».

Μακάρι οι λαοί να ταξίδευαν, να συναντιόντουσαν και να συμφωνούσαν τόσο όμορφα όσο οι λέξεις, οι μελωδίες και οι μουσικές τους. 

Το τραγούδι υπάρχει και στα ποντιακά, σε ξεσηκωτικό ρυθμό ομάλ. Άλλωστε, κάποτε στον Πόντο — δυτικά της Αρμενίας — Έλληνες, Αρμένιοι και Τούρκοι συνυπήρξαν, μοιράστηκαν τόπους, λέξεις, μουσικές και ζωές, πριν οι μεγάλες τραγωδίες του 20ού αιώνα αλλάξουν για πάντα την ιστορία της περιοχής.

Θέλω να ευχαριστήσω θερμά τον γιο μου, Περικλή Παπαδόπουλο, για την παραγωγή της μουσικής και του video clip. 

Στο τραγούδι συμμετέχει η Armine, με καταγωγή από την Αρμενία. Στον χορό, η χορευτική ομάδα Areni Dance. 

Ευχαριστώ πολύ τον Δημήτρη Υφαντή για την απλόχερη παραχώρηση του στίχου του και τον Dim Angelo για το mastering.

Καλή ακρόαση και καλό καλοκαίρι.

Χρήστος Παπαδόπουλος